Careers

About us

Contact

+55 41 1234-5678 contact@fanatee.com

Fanatee is a global game studio. We build games for life 🧡

CONDICIONES DE SERVICIO

Fanatee INC., una compañía de Delaware, con sede en la calle 78 SW 7th St, suite 500 Miami, FL 33130, Estados Unidos (Nos referimos a ella como "Fanatee", "nosotros", "nos" o "nuestro/a" en este aviso de privacidad) es consciente de tu preocupación por el tratamiento de tus datos personales y nos tomamos la privacidad muy en serio. Por favor, lee lo que sigue para saber más sobre nuestra Política de Privacidad. Al usar o acceder los Servicios de cualquier manera, reconoces que aceptas las prácticas y las políticas de esta Política de Privacidad, y por la presente consientes que recopilemos, usemos y compartamos tus datos de la siguiente manera.

NUESTROS JUEGOS ESTÁN DESTINADOS A PERSONAS MAYORES DE 13 AÑOS EN LOS ESTADOS UNIDOS Y MAYORES DE 16 AÑOS EN LA UNIÓN EUROPEA (UE). LOS MENORES DE 13 AÑOS EN LOS ESTADOS UNIDOS O LOS MENORES DE 16 AÑOS EN LA UE NO PUEDEN ACCEDER A LAS PLATAFORMAS. ADEMÁS, NO RECOPILAMOS A SABIENDAS DATOS RELACIONADOS CON NIÑOS CON FINES DE PUBLICIDAD.

Al acceder a nuestro sitio web (http://www.fanatee.com/) (“Sitio Web”) y aplicaciones y plataformas de juego (“Juegos” y en conjunto con el Sitio Web, las “Plataformas”), aceptas explícitamente estas Condiciones de Servicio, asumiendo la responsabilidad total de tus actos en relación con las Plataformas. El uso de las Plataformas no es válido donde está prohibido. Además, si no estás de acuerdo con estas Condiciones de Servicio, no uses ni accedas a las Plataformas. En ese caso, te pedimos cordialmente que nos informes por correo electrónico a hello@fanatee.com el motivo por el que no estás de acuerdo, para que podamos mejorar nuestros Servicios.

Lee estas Condiciones de Servicio atentamente, ya que (entre otras cosas) establecen en la sección 14 que tú y Fanatee arbitrarán ciertas demandas en lugar de recurrir a un tribunal y que no iniciarás demandas colectivas contra Fanatee.

Nuestra Política de Privacidad, (disponible en https://fanatee.com/privacy.htm), describe la recopilación, el uso y la divulgación de datos e información de parte de Fanatee en relación con las Plataformas. La Política de Privacidad, según sea actualizada por Fanatee cada cierto tiempo de acuerdo con sus condiciones, se incorpora mediante el presente a estas Condiciones de Servicio y, por el presente, tú aceptas las prácticas de recopilación, uso y divulgación establecidas en ella.

En caso de conflicto entre las traducciones de estas Condiciones de Servicio, la versión en inglés prevalecerá sobre las demás versiones.

1. Qué ofrece Fanatee

1.1. A través de nuestro Sitio Web y nuestros Juegos, el equipo de Fanatee se esfuerza por brindar la mejor experiencia de juego posible, combinando diversión con aprendizaje. Nuestros usuarios pueden acceder a los siguientes Juegos:

i. CodyCross
ii. Letter Zap
iii. Letter Zap Classic
iv. Stop/Basta
v. Adedanha (Action)
vi. Word Lanes
vii. Word Lanes Search
viii. Everyday Puzzles
ix. LunaCross
x. Arena of dreams
xi. Chocoletters

1.2. La finalidad de los Juegos es el entretenimiento y de ninguna manera es que los usuarios usen las plataformas para ganar dinero. Por lo tanto, está prohibido explotar los Juegos comercialmente de cualquier manera, por ejemplo, mediante apuestas.

2. Acceso y registro

2.1. Para acceder a ciertas áreas de las Plataformas, es posible que debas crear una cuenta y datos de inicio de sesión. Tal cuenta y datos de inicio de sesión solamente se permitirán a personas físicas mayores de 13 años. Después del registro, tú también tendrás que aceptar estas Condiciones de Servicio.

2.2 Como alternativa, las Plataformas pueden ofrecerte la posibilidad de crear una cuenta a través de un Sitio de las Redes Sociales (Social Networking Site, “SNS”), como Facebook. En ese caso, tú autorizarás a Fanatee a acceder, almacenar y usar tu información de Facebook para registrarte en las Plataformas. Facebook es un sitio web propiedad de Facebook Inc. y Fanatee no tiene ninguna relación con Facebook Inc. Fanatee no tiene ninguna responsabilidad, y tampoco garantiza en ningún caso, los productos y servicios prestados por Facebook.

2.3 Tú aceptas que no debes usar información falsa o engañosa en relación con tu cuenta de usuario, y reconoces que nos reservamos el derecho a deshabilitar cualquier cuenta de usuario con un perfil que creamos (a nuestro criterio exclusivo) que es falso o engañoso (incluido un perfil que se haga pasar como un tercero).

3. Cómo cancelar tu cuenta en las Plataformas

3.1. Tienes derecho a solicitar la cancelación de tu registro en nuestras Plataformas en cualquier momento. Todas las solicitudes de cancelación de acceso a la Plataforma de Fanatee se deben dirigir a través de correo electrónico a hello@fanatee.com.

3.2. Tienes conocimiento de que tal cancelación de tu registro cancelará y finalizará tu acceso a nuestras Plataformas.

4. Derechos de Fanatee sobre el sitio web y los juegos

4.1. Entre usted y Fanatee, Fanatee posee todos los derechos títulos e intereses en todo el mundo, incluyendo toda la propiedad intelectual y otros derechos de propiedad, en y para las Plataformas y todo el uso y otra información generada o recopilada en relación con el uso de las mismas, incluso con respecto a cualquier información, imágenes, emojis, emoticons, apodos y comentarios que elija, modifique o ingrese en las Plataformas (los "Materiales de Fanatee"). Fanatee cuenta con el permiso para utilizar las bases de datos "Copyright 2021 Fernando Serboncini", "Copyright Ngram Viewer Experts Google Books" y “Copyright Wikimedia" en las y para las Plataformas. Excepto a lo expresamente establecido en este documento, usted está de acuerdo en no otorgar licencias, distribuir, copiar, modificar, ejecutar o exhibir publicamente, transmitir, publicar, editar, adaptar, crear trabajos derivados o hacer cualquier otro uso no autorizado de los Materiales de Fanatee. Usted acepta no hacer ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar descubrir el código fuente, algoritmo o programas subyacentes a los Materiales de Fanatee. Fanatee se reserva el derecho de modificar o descontinuar las Plataformas o cualquier versión(es) de las mismas en cualquier momento y bajo su criterio, sin previo aviso.

4.2. Fanatee se reserva el derecho a suspender o cancelar, en cualquier momento, tu registro y acceso a las Plataformas, si se sospecha de fraude o debido al incumplimiento de cualquier obligación relacionada con estas Condiciones de Servicio, y no se deberá ninguna compensación en relación con ello.

5. Servicios externos, en general.

Las Plataformas pueden incluir anuncios u otros enlaces que te permitan acceder a sitios web o a otros servicios en línea que son propiedad de terceros y son administrados por estos. Tú reconoces y aceptas que Fanatee no es responsable ni tendrá responsabilidad alguna por el contenido de tales sitios y servicios externos, productos o servicios disponibles a través de ellos, ni por tu uso de ellos o interacción con ellos.

6. Actividades prohibidas en las Plataformas

Reconoces y aceptas que, mientras uses las Plataformas, queda terminantemente prohibido:

i. distribuir, modificar, vender, alquilar o explotar de cualquier manera el sitio web y los juegos de Fanatee, nuestros datos e información, o usarlos para cualquier uso no comercial o, además, para la creación o el suministro de otros productos o servicios;
ii. usar las Plataformas de cualquier manera que, a nuestro exclusivo criterio, pudiera dañar, deshabilitar, sobrecargar, limitar o interferir en el uso de ellas de parte de otra persona;
iii. obtener o intentar obtener material o información a través de cualquier medio que no se haya publicado intencionalmente a través de las Plataformas;
iv. infiltrarse en las Plataformas o usar algún medio automatizado para acceder a ellas o reunir información de las Plataformas, y tú aceptas no eludir ninguna medida de exclusión de robots que impongamos.
v. crear, incluir o divulgar cualquier contenido, que incluye, sin limitarse a, información, imágenes, emojis, emoticones, apodos y comentarios relacionados con Fanatee, los juegos, otros usuarios y cualquier persona física o entidad, que sean ofensivos, violentos, sexuales, obscenos, intimidantes, prejuiciados, racistas, difamatorios, agraviantes o ilegales de cualquier otra forma, inmorales, maliciosos, falsos, inexactos, antiguos, inoportunos, distintos a la finalidad de los servicios ofrecidos por Fanatee en el sitio web y la plataforma de juego, o que infrinja cualquier derecho de terceros o de Fanatee, entre ellos, los derechos de privacidad, marca comercial, derechos de autor, derechos de imagen, honor, nombre, cualquier derecho de propiedad intelectual y de cualquier otra índole;
vi. proporcionar a Fanatee, en el momento del registro en las Plataformas, información falsa, inexacta, antigua o incompleta; o adoptar intencionalmente una identidad falsa;
vii. diseminar o instalar virus o cualquier otro código, archivo o software para interrumpir, destruir, sabotear, limitar o interferir en la operación o seguridad del servicio ofrecido por Fanatee, así como la información de Fanatee sobre sus usuarios o terceros, o con cualquier otro fin ilegal; y
viii. realizar cualquier acto que sea ilegal o que esté prohibido por este Acuerdo.

En caso de que seas testigo de cualquiera de dichas conductas en nuestro sitio web o en los juegos, comunícate con nosotros por correo electrónico a hello@fanatee.com.

7. Tus responsabilidades

Es tu responsabilidad:

i. conseguir todas las computadoras y dispositivos de hardware necesarios para acceder a las Plataformas;
ii. mantener la seguridad del entorno de tus computadoras y dispositivos para acceder a las Plataformas, haciendo uso de todas las herramientas disponibles, como antivirus y cortafuegos, para contribuir a la prevención de riesgos electrónicos;
iii. usar sistemas operativos y exploradores eficientes y actualizados para acceder a las Plataformas, de acuerdo con las especificaciones proporcionadas por Fanatee.

8. Condiciones adicionales

Cuando usas ciertas funciones o materiales de las Plataformas, o participas en una promoción, un evento o un concurso en particular a través de las Plataformas, tal uso o participación puede estar sujeto a términos o condiciones adicionales que se publican en las Plataformas. Tales términos y condiciones adicionales se incorporan por el presente en estas Condiciones de Servicio, y tú aceptas cumplir con tales términos y condiciones adicionales con respecto a tal uso o participación.

9. Cancelació

Puedes cancelar estas Condiciones de Servicio en cualquier momento, por cualquier motivo o por ningún motivo. Para hacerlo, comunícate con nosotros a hello@fanatee.com. para eliminar tu cuenta en la Plataforma. Tú aceptas que Fanatee, a su criterio exclusivo y por cualquier razón o por ninguna razón en particular, puede cancelar estas Condiciones de Servicio, tu cuenta o tu uso de las Plataformas, en cualquier momento y sin aviso. Fanatee también puede, a su criterio exclusivo y en cualquier momento, dejar de ofrecer las Plataformas o cualquier parte de ellas, con o sin aviso. Tú aceptas que Fanatee no será responsable ante ti ni ante ningún tercero por tal cancelación. Las secciones 2.3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 y 16 perdurarán aunque se cancele este Acuerdo.

10. Tiendas de aplicaciones externas.

10.1. Por medio del presente, reconoces y aceptas que Google Play Store y Apple App Store（cada una, una “Tienda de Aplicaciones Externa”): (i) no constituyen una parte en estas Condiciones de Servicio; (ii) no tienen obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento ni de soporte con respecto a las Plataformas; (iii) no son responsables de ocuparse de tus reclamos ni de los de ningún tercero en relación con las Plataformas, como tampoco de demandas de responsabilidad del producto, demandas conforme a las leyes de protección al consumidor ni demandas en virtud de cualquier otra ley, regla o norma; (iv) no tienen ninguna responsabilidad de investigar, defender, resolver ni desestimar ninguna demanda de que las Plataformas o el uso de estas infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual ajeno; y (v) son beneficiarios externos de este Acuerdo con el derecho de hacer valer sus condiciones contra ti directamente. Aceptas cumplir con, y tu licencia para usar las Plataformas está condicionada a tu cumplimiento con, los términos y condiciones vigentes de la Tienda de Aplicaciones Externa. En la medida en que otros términos y condiciones de la Tienda de Aplicaciones Externa correspondiente sean menos restrictivos que estas Condiciones de Servicio, o estén en conflicto con ellas, se aplicarán las condiciones más restrictivas.

10.2. Condiciones de compra dentro de la aplicación.

Podemos ofrecer ciertas funciones avanzadas de las Plataformas que puedes comprar como una suscripción mensual, anual o vitalicia. Puedes revisar una descripción de nuestras funciones avanzadas cuando quieras hacer una suscripción. Reconoces y aceptas que todos los procesos de facturación y de transacciones son procesados por la Tienda de Aplicaciones Externa correspondiente y que también se rigen por los términos y condiciones vigentes de la Tienda de Aplicaciones Externa correspondiente. Si tienes algún problema relacionado con el pago en compras dentro de la aplicación, puedes comunicarte con nosotros o directamente con la Tienda de Aplicaciones Externa correspondiente.

Si eres menor de dieciocho (18) años, u otra edad de mayoría legal de acuerdo con la norma vigente en el país de tu nacionalidad, debes pedir permiso a tus padres u otros tutores para poder hacer la compra. Al realizar la compra, nos estás informando que has obtenido todo el permiso legalmente necesario para permitirte continuar con la compra.

Cuando compras una suscripción, la Tienda de Aplicaciones Externa correspondiente puede pedirte que proporciones cierta información relevante a tu transacción, como tu número de tarjeta de crédito, la fecha de vencimiento de tu tarjeta de crédito y tu dirección de facturación y envío. Tal información será recopilada y procesada por la Tienda de Aplicaciones Externa correspondiente de acuerdo con su respectiva política de privacidad.

Si una compra dentro de la aplicación no se completa satisfactoriamente o no funciona una vez que hayas seguido todas las instrucciones de pago, nosotros, después de habernos enterado del problema o de que nos hayas avisado del inconveniente, investigaremos el problema. En caso de que no podamos resolver tu inquietud en relación con la compra dentro de la aplicación o que no podamos hacerlo dentro de un plazo razonable, o si deseas solicitar un reembolso, también puedes comunicarte directamente con la Tienda de Aplicaciones Externa correspondiente.

11. Exenciones de responsabilidad; sin garantías

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LO QUE INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A, NEGLIGENCIA, FANATEE O SUS AFILIADAS, CONTRATISTAS, EMPLEADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, AGENTES O SOCIOS EXTERNOS, LICENCIANTES O PROVEEDORES DE SERVICIOS SERÁN RESPONSABLES ANTE TI POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, SECUNDARIO, RESULTANTE O EJEMPLAR QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON LAS PLATAFORMAS, INCLUIDO EL USO QUE HAGAS DE ELLAS, O CUALQUIER OTRA INTERACCIÓN CON FANATEE, AUNQUE FANATEE O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE FANATEE HAYA ADVERTIDO LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ES POSIBLE QUE LA LEY VIGENTE NO PERMITA LA LIMITACIÓN O LA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD DE DAÑOS SECUNDARIOS O RESULTANTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE A TI, EN CUYO CASO LA RESPONSABILIDAD DE FANATEE SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABILIDAD TOTAL DE FANATEE O SUS AFILIADAS, CONTRATISTAS, EMPLEADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, AGENTES O SOCIOS EXTERNOS, LICENCIANTES O PROVEEDORES DE SERVICIOS POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN DE O SE RELACIONEN CON ESTE ACUERDO O EL USO QUE HAGAS DEL SERVICIO QUE EXCEDA LOS CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES.

12. Indemnización

Tú aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a Fanatee y sus compañías afiliadas, y a cada uno de sus funcionarios, directores y empleados, de toda demanda, pérdida, daño, responsabilidad, costo y gasto, incluidos los honorarios razonables de abogados (cualquiera de los anteriores, una “Demanda”) que surja de o tenga relación con el uso o abuso que hagas de las Plataformas, tu incumplimiento de este Acuerdo o tu infracción, malversación o violación de la propiedad intelectual u otros derechos de cualquier otra persona o entidad, siempre que lo anterior no te obligue en la medida en que la Demanda surja de la conducta inapropiada intencional o negligencia grave de Fanatee. Fanatee se reserva el derecho, a nuestra propia costa, de asumir la defensa y el control exclusivo de cualquier asunto por el que debas indemnizarnos y tú aceptas cooperar con nuestra defensa de esas demandas.

13. Limitación de responsabilidad y daños

14. Arbitraje.

14.1 Acuerdo para arbitrar. En el presente documento se hace referencia a esta sección 14 como el “Acuerdo de Arbitraje”. Las partes aceptan que todas y cada una de las controversias, demandas o disputas entre tú y Fanatee que surjan de, se relacionen con o resulten de estas Condiciones de Servicio, estarán sujetas a arbitraje obligatorio y definitivo en conformidad con los términos y condiciones de este Acuerdo de Arbitraje, y no a ninguna acción judicial (excepto una acción judicial por demandas menores en la medida en que la demanda califique). La Ley de Arbitraje Obligatorio y Definitivo rige la interpretación y aplicación de este Acuerdo de Arbitraje.

14.2 Renuncia a acciones colectivas. LAS PARTES ACEPTAN QUE CADA PARTE PUEDE PRESENTAR DEMANDAS CONTRA LA OTRA ÚNICAMENTE DE MANERA INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O REPRESENTANTE DE CUALQUIER PRESUNTA ACCIÓN O PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO O COLECTIVO. A MENOS QUE AMBAS PARTES ACEPTEN LO CONTRARIO, EL ÁRBITRO NO PUEDE CONSOLIDAR NI REUNIR LAS DEMANDAS DE MÁS DE UNA PERSONA O PARTE Y NO PUEDE PRESIDIR DE NINGUNA MANERA NINGÚN TIPO DE PROCEDIMIENTO CONSOLIDADO, REPRESENTATIVO O COLECTIVO. ADEMÁS, EL ÁRBITRO PUEDE OTORGAR UNA COMPENSACIÓN (INCLUIDA UNA REPARACIÓN MONETARIA, RESARCITORIA Y DECLARATORIA) SOLO EN FAVOR DE LA PARTE INDIVIDUAL QUE SOLICITA EL AMPARO Y SOLO EN LA MEDIDA NECESARIA PARA BRINDAR LA PROTECCIÓN QUE NECESITAN LAS DEMANDAS INDIVIDUALES DE ESA PARTE.

14.3 Procedimientos. El arbitraje estará a cargo de un árbitro neutral en conformidad con las reglas y los procedimientos de la Asociación Americana de Arbitraje (American Arbitration Association, “AAA”), (en lo sucesivo, las “Reglas de la AAA”), según lo modificado por este Acuerdo de Arbitraje. En caso de contradicción entre las Reglas de la AAA y este Acuerdo de Arbitraje, regirán las condiciones de este Acuerdo de Arbitraje, a menos que el árbitro determine que la aplicación de las condiciones contradictorias del Acuerdo de Arbitraje no resultaría en un arbitraje fundamentalmente justo. El árbitro también debe seguir las disposiciones de este Acuerdo tal como lo haría un tribunal, lo que incluye, sin limitarse a, la limitación de las disposiciones de responsabilidad de la sección 13. Puedes visitarhttp://www.adr.org para obtener información sobre la AAA y https://www.adr.org/Support para obtener información sobre cómo presentar una demanda contra Fanatee.

14.4 14.4 Jurisdicción. El arbitraje tendrá lugar en el condado en que tú residas o en otro lugar acordado mutuamente. Si el valor de la compensación pretendida es de $10,000 o menos, tú o Fanatee pueden elegir que el arbitraje se realice por teléfono o que se base únicamente en presentaciones por escrito; tal elección será obligatoria para cada parte, pero estará sujeta al criterio del árbitro requerir una audiencia en persona si las circunstancias lo ameritan. La asistencia a cualquier audiencia en persona se puede realizar por teléfono por una o ambas partes, a menos que el árbitro requiera lo contrario.

14.5 Ley vigente. El árbitro decidirá los fundamentos de todos los reclamos de acuerdo con las leyes del estado de Florida, sin considerar las reglas sobre conflictos de leyes, y aceptará todas las demandas de privilegio reconocidas por la ley. El árbitro no se regirá por fallos de arbitrajes anteriores relacionados con diferentes usuarios de Plataformas, sino que se regirá por fallos de arbitrajes anteriores relacionados contigo en la medida de lo exigido por la ley vigente.

14.6 Costos de arbitraje. El pago de todos los cargos de presentación, administración y árbitro (en conjunto, los “Cargos de Arbitraje”) se regirá por las Reglas de la AAA. Cada parte será responsable de todos los demás cargos en los que incurra en relación con el arbitraje, lo que incluye, sin limitación, todos los honorarios de abogado.

14.7 Confidencialidad. Todos los aspectos del procedimiento de arbitraje, y todo fallo, decisión o compensación que emita u otorgue el árbitro, serán estrictamente confidenciales en beneficio de todas las partes.

14.8 Divisibilidad. Si un tribunal decide que alguna condición o disposición de este Acuerdo de Arbitraje, excepto la sección 14.2, no es válida o no es aplicable, las partes aceptan reemplazar esa condición o disposición por otra que sea válida y aplicable, y que se acerque lo más posible a expresar la intención de la condición o disposición no válida o no aplicable, y este Convenio de Arbitraje será aplicable según sea modificado. Si un tribunal decide que alguna de las disposiciones de la sección 14.2 no es válida o no es aplicable, este Convenio de Arbitraje en su totalidad quedará nulo y sin efecto. El resto de estas Condiciones de Servicio seguirán aplicándose.

15. Varios

Fanatee podrá hacer modificaciones, eliminaciones o adiciones a estas Condiciones de Servicio (“Cambios”) en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigencia: (i) treinta (30) días después de que Fanatee emita un aviso de los Cambios (incluso a través de la interfaz de usuario de las Plataformas); o (ii) cuando aceptes o de otra manera indiques expresamente que estás de acuerdo con los Cambios o una versión de estas Condiciones de Servicio que incorpore los Cambios, lo que ocurra primero. Conforme a estas Condiciones de Servicio, das tu consentimiento para recibir comunicaciones de Fanatee en formato electrónico. Estas Condiciones de Servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Florida, sin dar efecto a ningún principio de conflictos de leyes. Tú aceptas que toda acción de hecho o de derecho que surja de, o se relacione con, estas Condiciones de Servicio o las Plataformas, que no esté sujeta al arbitraje conforme a la sección 14, se presentará únicamente en los tribunales estatales o federales de Florida (o en un tribunal para demandas menores de jurisdicción competente) y, por medio del presente, aceptas presentarla ante la jurisdicción personal de tales tribunales a los efectos de litigar tal acción. El hecho de que cualquier parte, en cualquier momento, no exija el cumplimiento de alguna disposición de estas Condiciones de Servicio, de ninguna manera afectará el derecho de esa parte de hacerlo valer más adelante. Una exención a cualquier incumplimiento de una disposición de estas Condiciones de Servicio no se interpretará como futuras exenciones de otros incumplimientos de las mismas u otras disposiciones de estas Condiciones de Servicio. Si alguna disposición de estas Condiciones de Servicio resultara ilegal, nula o no aplicable por cualquier motivo, esa disposición se considerará divisible de estas Condiciones de Servicio y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Estas Condiciones de Servicio, y todos los derechos y licencias que estas Condiciones de Servicio confieren, no podrán ser transferidos ni cedidos por ti, pero pueden ser cedidas por Fanatee sin restricción. Este es el acuerdo completo entre nosotros en relación con el asunto aquí descrito y no será modificado a menos que sea por escrito, firmado por ambas partes, o por un cambio que haga Fanatee en estas Condiciones de Servicio según lo aquí establecido.

16. Cómo comunicarte con nosotros

Si te gustaría ponerte en contacto con nosotros en relación con estas Condiciones de Servicio, puedes comunicarte con nuestro equipo a las siguientes direcciones:

Direcciones:

78 SW 7th St. Miami, Florida 33130, EUA
We Work - Suite 800 - Fanatee

R. Padre João Manuel, 1212, conj. 33 - São Paulo - SP, 01411-001, Brazil

Correo electrónico: hello@fanatee.com

Para nuestros usuarios de California: Si tienes alguna pregunta o queja con respecto a las Plataformas, envía un correo electrónico a hello@fanatee.com. Los residentes de California pueden comunicarse con la Unidad de Asistencia con Quejas (Complaint Assistance Unit) de la División de Servicios al Consumidor (Division of Consumer Services) del Departamento de Asuntos del Consumidor de California (California Department of Consumer Affairs) por correo postal a: 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, o por teléfono al (916) 445-1254 o al (800) 952-5210.

Última actualización realizada el 11/05/2022